システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| timeless-namespaces (トーク) (翻訳) | 名前空間 |
| timeless-notloggedin (トーク) (翻訳) | ログインしていません |
| timeless-pageactions (トーク) (翻訳) | ページツール |
| timeless-pagelog (トーク) (翻訳) | ページの記録 |
| timeless-pagemisc (トーク) (翻訳) | その他 |
| timeless-pagetools (トーク) (翻訳) | ページ操作 |
| timeless-projects (トーク) (翻訳) | 他プロジェクト |
| timeless-sitetitle (トーク) (翻訳) | {{int:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (トーク) (翻訳) | ウィキツール |
| timeless-talkpage (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|利用者}}トーク |
| timeless-userpage (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|利用者}}ページ |
| timeless-userpagetools (トーク) (翻訳) | 利用者ページツール |
| timeless-view-history (トーク) (翻訳) | 履歴 |
| timeless-view-view (トーク) (翻訳) | 閲覧 |
| timeless.css (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのCSSは、Timeless外装を使用している利用者に対して読み込まれます */ |
| timeless.js (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのJavaScriptは、Timeless外装を使用している利用者に対して読み込まれます */ |
| timeouterror (トーク) (翻訳) | サーバータイムアウト |
| timeouterror-text (トーク) (翻訳) | 最大要求時間$1{{PLURAL:$1|秒}}を超えました。 |
| timezone-invalid (トーク) (翻訳) | 無効なタイムゾーンまたはオフセットです。 |
| timezone-local (トーク) (翻訳) | ローカル |
| timezone-useoffset-placeholder (トーク) (翻訳) | 設定値の例：「-7:00」や「01:00」 |
| timezone-utc (トーク) (翻訳) | UTC |
| timezonelegend (トーク) (翻訳) | タイムゾーン: |
| timezoneregion-africa (トーク) (翻訳) | アフリカ |
| timezoneregion-america (トーク) (翻訳) | アメリカ |
| timezoneregion-antarctica (トーク) (翻訳) | 南極 |
| timezoneregion-arctic (トーク) (翻訳) | 北極 |
| timezoneregion-asia (トーク) (翻訳) | アジア |
| timezoneregion-atlantic (トーク) (翻訳) | 大西洋 |
| timezoneregion-australia (トーク) (翻訳) | オーストラリア |
| timezoneregion-europe (トーク) (翻訳) | ヨーロッパ |
| timezoneregion-indian (トーク) (翻訳) | インド洋 |
| timezoneregion-pacific (トーク) (翻訳) | 太平洋 |
| timezoneuseoffset (トーク) (翻訳) | その他 (UTCからの時差) |
| timezoneuseserverdefault (トーク) (翻訳) | ウィキの既定を使用 ($1) |
| title-invalid (トーク) (翻訳) | 要求されたページ名は無効です |
| title-invalid-characters (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名が無効な文字 "$1" を含んでいます。 |
| title-invalid-empty (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名は空であるか、もしくは名前空間しか含んでいません。 |
| title-invalid-interwiki (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名が、ページ名として使用できないウィキ間リンクを含んでいます。 |
| title-invalid-leading-colon (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名の先頭に、無効なコロンが含まれています。 |
| title-invalid-magic-tilde (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名は無効なチルダ文字列 (<nowiki>~~~</nowiki>) を含んでいます。 |
| title-invalid-relative (トーク) (翻訳) | ページ名が相対パスを含んでいます。相対ページ名 (./, ../) は、利用者のブラウザーで到達できないことが多いため無効です。 |
| title-invalid-talk-namespace (トーク) (翻訳) | 指定されたページは存在し得ないトークページです。 |
| title-invalid-too-long (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名が長すぎます。UTF-8エンコードで $1 バイト以下でなければなりません。 |
| title-invalid-utf8 (トーク) (翻訳) | 指定されたページ名が無効なUTF-8シーケンスを含んでいます。 |
| titlematches (トーク) (翻訳) | ページ名と一致 |
| titleprotected (トーク) (翻訳) | [[User:$1|$1]]によりこのページ名を持つページの作成は保護されています。 理由は<em>$2</em>です。 |
| titleprotectedwarning (トーク) (翻訳) | <strong>警告: このページは保護されているため、作成には[[Special:ListGroupRights|特定の権限]]が必要です。</strong> 参考として以下に最後の記録を表示します: |
| tmp-create-error (トーク) (翻訳) | 一時ファイルを作成できませんでした。 |
| tmp-write-error (トーク) (翻訳) | 一時ファイルへの書き込みエラーです。 |